¿Qué se ha hecho de Zahi Hawass?

---

... tras los traumáticos cambios acontecidos en Egipto. Sabíamos que había abandonado, de forma más o menos dirigida, toda actividad pública, pero desconocía a qué se estaba dedicando actualmente. Nos lo explica (en inglés) en su blog...

For the last few months, I have been busy writing and working hard, as I am used to doing. I am at my private office 7 days a week working on various projects. Actually, being away from government has been god for me. I needed time to recover from all the trouble, and to give the friends of Seth, the god of chaos, some time to calm down. I have been staying very busy giving public lectures. One recent talk was at the  Mena House hotel for an American group, and another one for 60 Australians was at a resort in Sahl-Hasheesh...

Continuar leyendo

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?
Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com o bien seguirme por Twitter

---

Finalmente, el Museo Egipcio de El Cairo vuelve a la normalidad

Nota de Prensa del Ministro Zahi Hawass anunciando que el Museo Egipcio vuelve a la normalidad. El Lunes recibió ya la visita de 2877 personas.

I am pleased to report that visitors are coming back to the Egyptian Museum. On Monday, the 21st of February 2011, 2770 Egyptians and 107 foreign tourists came to see the museum, which houses some of the greatest masterpieces in the world. I am proud that we were able to reopen this important institution so quickly, only three weeks after the beginning of our revolution. I want to express my deep appreciation to the staff of the museum: everyone, from the director on down, has worked tirelessly to make this possible. Some people have said that the break-in at the museum was an inside job. There is absolutely no evidence for this, and unsubstantiated statements like these are completely unfair to the dedicated museum staff.

Además nos pone al día de las investigaciones policiales para seguir el rastro de los vándalos que asaltaron el museo con el inicio de las protestas anti-Mubarak... por lo que explica, el o los asaltantes entraron por el techo, valiéndose de cuerdas, y por lo visto estas se rompieron, con lo que el tortazo debió ser de aupa... 

I went to the museum yesterday morning, and reviewed the evidence gathered thus far by the police. The best reconstruction of events that has been pieced together so far is that one looter came into the museum through a skylight over one of the Middle Kingdom galleries on the second floor. He used cables for ropes, but fell part of the way, landing on a showcase containing a Middle Kingdom coffin and some related artifacts, including a walking stick, a bronze mirror, and some jewelry. He hurt himself badly, but was still able to walk, and left a trail of blood and damaged artifacts behind him. There seems to have been at least one more vandal who came through the roof to join him, but we don't know how many others there might have been. One looter, who is from the Fayum, was caught by the museum exit that leads to the gift shop, and is still in the custody of the military police.

The museum's restorers continue to work on repairing the damage done by these vandals. I am pleased to report that the figure of Tutankhamun standing on the back of a panther that was damaged has been restored. The museum's collections management and documentation team continues to work with the curators to complete their inventory, so that we can finalize the list of missing objects and concentrate on getting everything back as soon as possible.

Unfortunately, there are people saying things that are untrue, and trying to make trouble, and sometimes the media likes to repeat these stories, because they think this will interest the general public. I prefer to ignore these people, and focus on our work. There is much to do to protect our monuments, and this is now, as it has always been, my first priority

Fuente: El Blog de Zahi Hawass

 

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua? Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com o bien seguirme por Twitter

---

¿Qué le preguntarías a Zahi Hawass?

... por que este Viernes 24 de Septiembre tienes la oportunidad de preguntárselo en persona, ya que impartirá su primera conferencia pública en Madrid, en el Palacio de Congresos... aviso, el acceso es de Paganini (¿un funcionario público egipcio cobrando entradas por la asistencia a una conferencia donde básicamente hablará de su nuevo libro????). Los que seguís este blog de hace tiempo, sabeis que siento una especial repulsa por este personaje, alimentada por desvaríos como este ...

“My Discoveries” in Madrid.

The Secretary General of the Egyptian Supreme Council of Antiquities comes to Madrid. Lecture of “My Discoveries” on Friday, 24^th of September 2010, in the Palacio de Congresos Madrid.

Dr. Zahi Hawass, Secretary General of the Egyptian Supreme Council of Antiquities, Egyptian Vice-Culture Minister and one of the most important Egyptologists of our time, will be holding a public lecture for the first time in Spain on 24^th of September 2010. Semmel Concerts presents “My discoveries” in the Palacio de Congresos. Hawass, who gained his doctorate in Philadelphia, is highly regarded among experts for his extensive work. His commitment to drawing worldwide attention to Egypt’s history and treasures has made a decisive contribution to the lasting public popularity of Ancient Egypt and the far-reaching cultural significance of this era.

Lecture: “My Discoveries”

Over the course of the approximately 90-minute multimedia lecture, Dr. Zahi Hawass will, in addition to Tutankhamun, take as his subject matter the search for the tomb of Queen Nefertiti, new insights on the tombs in the Valley of the Kings and the exciting research into the tombs of Cleopatra and Mark Anthony. Biographical anecdotes and personal experiences from his many years of scientific activity will round off his presentation. There will be a simultaneous translation into Spanish of this English-language lecture.

“A Secret Voyage” and “Inside the Egyptian Museum”

During his stay in Madrid Dr. Hawass will introduce  his new limited-edition art book “A Secret Voyage”, as well as the newly published museum guide “Inside the Egyptian Museum.

At the same time, the lecture “My Discoveries” announces the start of the special exhibition “A Secret Voyage” - Love, Magic and Mysteries in the Realm of the Pharaohs” featuring 60 large-format photographs from the art book of the same name. The captivating shots of Egyptian monuments and landscapes by the Italian photographer Sandro Vannini can be seen soon in Madrid. The location will be announced shortly.

Dr. Zahi Hawass: “My Discoveries”

Friday 24^th of September 2010, 08.00 pm / Palacio de Congresos Madrid

Tickets: Tel: 902 585 125. Ticket price: EUR 12,50,-

Available from all known advance sales outlets and online at: www.entradas.com

Further information: www.drhawass.com

Presented by: Semmel Concerts Veranstaltungsservice GmbH

Further information: 

Inside the Egyptian Museum with Zahi Hawass: Collector's Edition

Further information: 

Secret Voyage Book Signing

Recopilatorio de todo lo que he escrito sobre Zahi Hawass, Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades Egipcias

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?
Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com o bien seguirme por Twitter

---

Sorpresas en el Oasis de Kharga

El blog de Zahi Hawass lo anunciaba hoy: Una misión arqueológica de la Universidad de Yale ha descubierto importantes restos egipcios en las cercanías del Oasis de Kharga. Se trataría de restos atípicos, puesto que se corresponden con un importante asentamiento, anterior en 1000 años a los conocidos hasta la fecha en aquella zona. Os copio los detalles de la noticia:

The American-Egyptian mission from Yale University has stumbled upon what appears to be the remains of a substantial settlement. The city is a thousand years earlier than the major surviving ancient remains at the Umm Mawagir area in Kharga Oasis.

Minister of Culture, Farouk Hosny, announced that the settlement is dated to the Second Intermediate Period (ca.1650-1550 BC) and was discovered during excavation work as part of the Theban Desert Road Survey. This project serves to investigate and map the ancient desert routes in the Western desert.

Dr. Zahi Hawass, Secretary General of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said that the newly discovered settlement is 1km long from north to south and 250m wide from east to west. It lies along the bustling caravan routes connecting the Nile Valley of Egypt and the western oasis with points as far as Darfur in western Sudan. Hawass continued that archaeological evidence at the site indicated that its inhabitants were part of an administrative center and they were engaged in baking on a massive scale.

Dr. John Coleman Darnell, head of the Yale mission, said that during excavations remains of large administrative mudbrick structures were found. These buildings consisted of rooms and halls similar to administrative buildings previously found in several sites in the Nile Valley. These sites may have been used as a lookout post as part of the administrative center of the settlement. Part of an ancient bakery was also found with two ovens and a potter’s wheel, used to make the ceramic bread molds in which the bread was baked. The amount of remains from the debris dumps outside the bakery suggest that the settlement produced a food surplus and may have even been feeding an army.

Dr. Deborah Darnell, co-director of the mission, said that early studies on the site revealed that the settlement began during the Middle Kingdom (2134-1569 BC) and lasted to the beginning of the New Kingdom (1569-1081 BC). However the site was at its peak from the late Middle Kingdom (1786-1665 BC) to the Second Intermediate Period (1600-1569 BC).

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?
Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com o bien seguirme por Twitter

---

Egipto reclama a Reino Unido la Piedra de Rosetta

Gracias al blog La Grecia Clásica he descubierto esta noticia que hoy publicaba el periódico (un poco carca para mi gusto) ABC.es...

El secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, Zahi Hawass, comenzará mañana una visita a Londres para exigir al Museo Británico que autorice el regreso de la Piedra de Rosetta a su lugar de origen 208 años después de que soldados del Reino Unido la sacaran del país.

"Nuestro patrimonio cultural nos fue arrebatado a lo largo de toda nuestra historia. Es importante para los egipcios que nos sea devuelto", insistió Hawass en declaraciones al periódico «The Times» tras calificar la Piedra de Rosetta de "icono de la identidad egipcia".

La piedra es una de las piezas más importantes de las que se exponen en el Museo Británico ya que es considerada como el elemento clave que permitió desvelar la escritura jeroglífica.

Un grupo de soldados franceses la descubrieron en 1799 tras demoler una tapia del pueblo egipcio de Rashid, una localidad que llamaban "Rosetta", durante la ocupación del país por parte de las tropas francesas de Napoleón.

La piedra, que pasó en 1801 a manos británicas, lleva en su superficie grabado un texto, la primera parte en griego y la segunda en jeroglífico, que fue estudiado e interpretado por el francés Jean-François Champollion.

Hawass aprovechará su visita a la capital británica para reunirse con otros egiptólogos -él también lo es-, y llega al Reino Unido con la satisfacción de haber logrado el regreso de cinco fragmentos de frescos pertenecientes a una tumba egipcia que conservaba el parisino Museo del Louvre. Egipto decidió suspender la cooperación arqueológica con el museo francés hasta que no le fueran devueltas estas piezas, amenaza que consiguió que el actual ministro de Cultura, Frédéric Mitterrand, aceptara el regreso de los frescos sólo dos días después.

Mutis por el foro

Hawass reclamó por primera vez la devolución de la Piedra de Rosetta en julio de 2003, aunque sólo consiguió que el Museo Británico enviara una réplica a Egipto en 2005. Este museo reiteró ayer mismo a «The Times» que no se plantea devolver la pieza original a su país de origen.

Algunos expertos han alertado de que los objetos de valor no son conservados de forma adecuada en los museos egipcios, a lo que las autoridades del país africano responden que ha invertido más de 110 millones de libras -unos 120 millones de euros o 180.000 dólares- en los lugares donde descansa su patrimonio cultural. El secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto se jactó de ser el responsable del regreso de más de 5.000 objetos al país desde que llegó a este puesto.

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?

Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com

---

La maldición de Tutankamón

"Cuando descubro una tumba, la dejo abierta durante 1 día,

para que salga el aire viciado y entre el aire sano...

y nunca me afeito, para que no me afecten los gérmenes..."

La verdad es que Zahi Hawass es un mega crack de los medios de comunicación. Domina como nadie el medio audiovisual, y sabe transmitir mensajes que llegan tanto a la comunidad científica como al simple aficionado a la arqueología, en su versión más Indiana Jones. Aunque no estoy de acuerdo con ello, sí que le reconozco el mérito de saber mantener siempre en los medios una presencia continua y notoria de su pais y su patrimonio cultural e histórico.

Para que entendais de qué hablo, ahí va un ejemplo: Un video publicado en el canal de Youtube de Heritage Key, en el que nos habla de la Maldición de Tutankamón. En él mezcla sin atisbo de rubor todo tipo de argumentaciones ambiguas acerca de dicha maldición (este hombre podría ser gallego!!)... que si las meigas no existen, pero...



... hay fragmentos impagables, especialmente al final, cuando habla del TAC  con el que analizaron la momia de Tutankamón, que misteriosamente dejó de funcionar durante 1 hora...

"the machine was brand new,

why the machine has stopped?

this happened at eleven o'clock,

at twelve it worked...

why?"

Artículos relacionados: Tutankamón

• Howard Carter: "Veo cosas maravillosas" 
• La Maldición de Tutankamón, por Zahi Hawass 
• Comienza la restauración de la tumba de Tutankamón 
• Según un documental, Tutankamón murió en un accidente de caza
• La monia de Tutankamón sale a la luz 3300 años después

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?

Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com

---

A Zahi le pone Obama

Extracto del blog personal de Zahi Hawass, que me ha sorprendido positivamente... ¿estaré cambiando de opinión acerca del insigne Portador del Sombrero?

When President Obama and I were in the Khufu Boat Museum, I gave him this replica of my lucky hat. He thought it would not fit his head, because he says he has a very large head, but when he put it on, we saw that it fit him perfectly. Then I told him how the hat has a noble purpose, which is to raise money for the redevelopment of the Suzanne Mubarak Children’s Museum in Cairo. I truly enjoyed spending time with this great man and I am glad we shared this fun moment at Giza.

Artículos relacionados: Con ustedes, Zahi Hawass

• Zahi Hawass opinando sobre la Diáspora judía y la conspiración sionista
  
• ¡Váyase Sr. Hawass!!
• Egipto o la arqueología espectáculo
• ¿Quién es ahi Hawass?
• ¿Hallazgos arqueológicos como herramienta publicitaria?

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?

Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com

---

A Zahi le pone Beyoncé

Pues va a ser que el Sr. Hawass no es de piedra!!

Por lo visto lo suyo con Beyoncé ha debido ser un flechazo... ella vestida de blanco bajo el influjo magnético de las pirámides... él, apuesto, gallardo y viril con su sombrero de intrépido explorador... la Luna y las estrellas de mudos testigos de su amor...

Bufff....

Beyoncé visita las pirámides con un guía muy especial

La cantante Beyoncé visitó en la noche del sábado las pirámides de Guiza acompañada por la máxima autoridad de la arqueología egipcia, Zahi Hawass, después de ofrecer el viernes un concierto en el sur del país, no exento de polémica.

Según una nota del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, Hawass explicó a la estadounidense los últimos descubrimientos realizados en la zona. En el encuentro, que se produjo por petición de Beyoncé, el arqueólogo le comentó también el uso de nuevas tecnologías para descubrir los secretos de la gran pirámide, la del faraón Keops, de la IV dinastía (2575-2150 a.C).

Beyoncé, vestida con un traje blanco que le cubría el cabello, tuvo la oportunidad de conocer de primera mano la historia de los grandes faraones y de la esfinge.

El pasado viernes la cantante ofreció un concierto en el exclusivo complejo turístico de Port Ghalib, situado en la costa del Mar Rojo. La actuación despertó cierta polémica en Egipto y fue criticada por los islamistas, que pidieron su suspensión por el atuendo y los movimientos sensuales característicos de la cantante.

No es la primera vez que Beyoncé levanta protestas en países de mayoría musulmana. En octubre, la cantante tuvo que aplazar el concierto que tenía previsto en Kuala Lumpur (Malasia) debido a la presión de radicales islámicos.

Artículos relacionados: Con ustedes, Zahi Hawass

• Zahi Hawass opinando sobre la Diáspora judía y la conspiración sionista
  
• ¡Váyase Sr. Hawass!!
• Egipto o la arqueología espectáculo
• ¿Quién es ahi Hawass?
• ¿Hallazgos arqueológicos como herramienta publicitaria?

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?

Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com

---

Zahi Hawass y la tumba de Cleopatra y Marco Antonio

A continuación os traduzco del inglés un artículo que he descubierto en un medio ruso, gracias a rogueclassicism. Trata sobre un tema, que por manido, no deja de ser sugerente: El de la búsqueda de la tumba de Cleopatra y Marco Antonio. El artículo tiene el añadido de que nos recupera a un mítico personaje, del que hacía tiempo que no hablábamos... el ubicuo, el mediático, el reivindicativo e incluso guapetón Zahi Hawass... dice así:

Arqueólogos egipcios en busca de la tumba de Cleopatra

Según nuestro admirado Zahi Hawass, Jefe del Consejo Superior de Antigüedades del Gobierno egipcio, una nueva misión arqueológica iniciará en Octubre los trabajos para encontrar la tumba de Cleopatra y Marco Antonio.

Image by vintagedept via Flickr

“Uno de nuestros trabajos pendientes más importante es encontrar las tumbas de la famosa faraona Cleopatra, la séptima de la dinastía ptolemaica, y de Marco Antonio. Sus tumbas podrían encontrarse en la ciudad de Taposiris Magna, a 50 kilómetros de Alejandría”, ha declarado en una conferencia de prensa Zahi Hawass, quien se encuentra estos días en Moscú.

Hawass, que liderará en persona la expedición {convenientemente ataviado con su sombrero alla Indiana Jones y su pléyade de periodistas}, ha declarado que se han hallado estatuas de Cleopatra y Marco Antonio, monedas con la efigie de la faraona, y un gran número de tumbas cercanas a un templo, donde se cree que podría estar la tan buscada tumba.

Según Hawass, “las necrópolis cercanas al templo de Taposiris Magna son una evidencia importante de que miembros relevantes de la familia real fueron enterrados en el mismo templo”.

Los trabajos se iniciarán a mitades de Octubre, fecha a partir de la cual podría comenzarse a aportar más luz sobre el tema.

El arqueólogo egipcio añadió que la gran mayoría del patrimonio egipcio antiguo está todavía por ser descubierta, ya que a pesar de los muchos años de excavaciones, tan sólo el 30% de los yacimientos han sido investigados. “El 70% está todavía bajo tierra. El problema es que todos esos monumentos y restos están debajo de edificaciones de época posterior”... palabra de Zahi Hawaass... Amén.

Fuente original (en inglés)

... pues eso, parece que, un año después todavía no las han encontrado, aún y  a pesar de haber usado un radar de esos grandotes!!

Artículos relacionados: Marco Antonio y Cleopatra

• Marco Antonio y Cleopatra no eran tan guapos
• ¿Cleopatra mestiza?
• Cesarión, el hijo de Julio César
• "Antonio y Cleopatra", el nuevo libro de Colleen Mc Cullough
• Hallan nuevas pruebas sobre la localización de la tumba de Cleopatra
  

Artículos relacionados: Con ustedes, Zahi Hawass

• Zahi Hawass opinando sobre la Diáspora judía y la conspiración sionista
  
• ¡Váyase Sr. Hawass!!
• Egipto o la arqueología espectáculo
• ¿Quién es ahi Hawass?
• ¿Hallazgos arqueológicos como herramienta publicitaria?

---

¿Quieres saber más sobre Historia Clásica y Antigua?

Puedes subscribirte al feed RSS de www.historiaclasica.com

---